“英克” 谴责柬埔寨袭击泰国，强调谈判时间已过，同时向前线的军人和民众致以鼓励，希望能迅速渡过此次事件。
7月24日11时，泰国春武里府省政府大楼，帕通塔·钦那瓦总理兼文化部长就泰柬边境冲突发表讲话。她表示，政府和军队始终努力维护民众的安全和和平。柬埔寨率先开火，但却反指泰国先动手。
关怀民众
帕通塔指出，尽管外部批评不断增长，政府坚持通过外交谈判解决，且军队已准备妥当以确保民众安全。她关切事件发展，并与国防部次长和军方保持密切沟通。副总理兼内政部长普米塔姆·维查柴领导的安全会议也表明泰国已为可能的武装冲突做好准备。
呼吁团结
“我们能可以克服这一事件，最重要的武器是国家团结。政府和军方希望避免人员伤亡，因为我们热爱我们的人民和国家。” 她指出：“请民众从官方渠道获取信息，并为前线的军人加油。”
强调克制避免冲突
回应关于过往和平努力的疑问，帕通塔表示，当前不在谈判阶段，军方也反对冲动反击，虽遭非议，但生命应该高于一切。她相信政府和军方所采取的对策是为了维护长久的和平。
谴责柬埔寨导致民众受害
被问及柬埔寨的军事行动，帕通塔强烈谴责其对民众造成的伤害，并表示“世界会谴责这种行为”。整场采访中，她语气坚定，充满信心。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
