"交通部"推出5项措施，帮助受"泰国-柬埔寨"边境局势影响的民众，全力照顾受到影响的兄弟姐妹。
副总理兼交通部长素里亚·金如仁表示，泰国-柬埔寨边境地区的局势是政府和各部门高度重视的问题。作为交通部长，他要求大家放心，交通部将全力支持任务，并站在受影响民众的一边，提供全力援助。
交通部推出5个维度的措施，以便所属各单位支持保卫国家主权和保护泰国-柬埔寨边境地区受影响的民众：
维度1：撤离和转移民众。准备和调动政府车辆，如公共汽车、货车或火车，用于从危险地区撤离人员，并在边境附近设立安全的等待或接送站点，与相关机构协调，安排飞行计划支持空军任务，确保最高航行安全和快速执行任务。
维度2：交通基础设施维护。检查和评估交战地区交通网络的损坏，进行紧急修复，确保安全使用，支持物资和人员转移，关闭或绕行不安全道路，提前设置警示牌，并安排安全人员管理所有公共交通系统，包括陆路、铁路、水路和航空。
维度3：物流和运输支持。建立从中央到边境地区的物资传递系统，支持食品、饮用水、药品和医疗用品的运输，并策划备用运输路线，以减少对物流系统的影响。
维度4：信息传播和协调。设立由交通部监管的紧急事务交通沟通中心，24小时开放热线，供查询旅行、运输和安全路线，并持续通过网站、应用程序和社交媒体传播信息。
维度5：准备人员和设备。准备公路局、农村公路局和相关机构的人员，以协助危险地区的民众，准备重型机械如卡车、挖掘机，在必要时立即采取行动，支持快速移动单元(Mobile Units)进行紧急援助，所有单位应安排人员驻守各点，以方便民众，并密切关注局势24小时，直到局势平息。
交通部在面临不稳定时绝不会无动于衷，将动用一切资源，包括人员、机械和交通系统，以最快和最安全的方式为民众提供援助，因为民众的安全和生活是我们不能忽视的首要任务。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
