悬挂红旗于巴卡达区那加广场，因湄公河水位即将上涨70厘米，溢出堤岸，省长加紧组织官员装填沙袋分发给村民。
68年8月1日06:00，记者报道今天早晨湄公河在邦腊府的水位状况，在邦腊府缅莱市雷巴德村的水位测量点，测得水位12.93米，比昨天上涨5厘米，比堤岸低1.07米。湄公河水位上涨，导致沿湄公河的堤岸溢出长达120公里，在巴卡达区、缅莱市、布尔克拉区和冰宫隆区等多地，如在布尔克拉区的螺德镇和布尔克拉镇，湄公河溢出的水倒流入支流溪流，淹没了沿河的农业区，并流入浇溪水库，导致水库周边的农业区被淹没，低洼地区的农业区和村民房屋受灾。其中，橡胶园受洪水侵袭，农民无法进入割胶，收入受损。
此外，邦腊府省长昼比·凡讷察特斯里与相关政府部门及技术专家，及工程技术大学的专家到现场跟踪湄公河水位状况。湄公河水位还剩约70厘米就会溢出堤岸，流入那加广场，必须悬挂红旗警告，并联合装填超过1000个沙袋，准备分发给预计受影响的村民。
由于今年的湄公河溢出堤岸造成的初步损害，目前正在由省农业办公室、郡农业机构及相关部门进行调查，预计淹没的农业区超过一万莱，明确的损失需要等水位恢复正常后再进行再次调查。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
