陆军第二地区对边境局势进行了总结，呼吁市民不要让无人机未经授权飞行，因为这可能会影响到官员的工作以及造成地方上的误解。
2023年8月1日，陆军第二地区行动中心总结了泰柬边境的战斗情况。截至2023年8月1日14:00，战斗情况总结如下：
在疏散民众方面，行动中心协调了省份相关部门，将民众从危险地区转移到安全区域。四个省份的情况如下：武里南1个点11,967人，素林156个点48,975人，四色菊267个点47,660人，乌汶71个点22,171人。目前共撤离130,773人（减少9,649人），无人员伤亡或新增损失。
为支持任务，泰国国王及王室向边境任务的官兵提供了医疗设备、王室袋等必需品。对受影响的民众提供了医疗组、提供餐食以及必要物品，同时在紧急医疗使用上预备了血液。泰国民众已在移动医院和红十字会积极献血支持。此外，在避难中心提供了免费理发、健康检查、筛查及初步心理健康评估服务，并安排了音乐和活动来缓解民众焦虑。
通知民众：
- 目前无人机飞行可能影响工作人员的任务，或造成地方上的误会，请立即报告任何未经授权的无人机操作。
- 爆炸物处理小组正在加速检查和清除工作以确保安全，请避免返回家中或危险区域。如情况完全安全则会发布通知以确保民众的安全。
- 对于因事件而受损的房屋，例如被子弹或爆炸影响，政府部门已准备好初步援助措施，相关情况可通过所在区域的官方或近期撤离中心报告。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
