韩国军方表示，已经开始拆除用于在与朝鲜接壤的边境传播宣传的扩音器，以缓解紧张局势。
此前，这些扬声器曾用于跨境宣扬反朝鲜的宣传，但韩国新任自由政府在六月暂停了宣传活动，这一和解姿态旨在建立信任并恢复与朝鲜政府的对话。
韩国国防部称，从边境拆除扩音器是另一项“实际措施”，旨在缓解分裂两国在战争期间的紧张局势，不影响韩国的军事准备。
国防部发言人李庆浩并未透露有关拆除扩音器后的存放细节，或一旦两韩紧张情势再度升级，这些扬声器是否能迅速重新安装。在新闻发布会上，李先生表示，韩国在决定拆除扬声器前并未与对方军方进行讨论。
朝鲜对外界有关独裁领导人金正恩的批判极为敏感，目前尚未对韩国的行动发表回应。
此前，韩国前政府在去年六月重新开始每日通过扬声器广播，此前曾多年暂停对朝鲜反击，而朝鲜通过向韩国放飞装有垃圾的气球进行心理战。
这些扩音器播放宣传歌曲和K-pop，明显是为了扰乱朝鲜，而金正恩的政府也加大力度以剔除韩国流行文化和语言对人民的影响。
冷战式的心理战加剧了由朝鲜核项目和韩国扩大与美国的联合军事演习以及与日本的三边安全合作引发的本已紧张的局势。
最近，朝鲜拒绝了谈判提议，并表示无意与韩国谈判。在1950-1953年的朝鲜战争以休战结束后，两国仍在技术上处于战争状态，近年关系进一步恶化。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
