紧急！私营公司油罐爆炸，1人遇难，2人受伤

发生油罐爆炸事故，事发当时工人正在进行油罐焊接组装，地点在北碧府塔木村公司。初步有1人死亡，多人受伤。

最新消息，北碧府省长报称，当地县长报告该公司发生气体爆炸，该公司从事油罐的生产。事发时，该公司员工正在焊接油罐，随后发生气体爆炸并引发火灾。

初步报告显示有1人死亡，死者为47岁的阿南·昌润，本地塔木村人。2人受伤，分别是25岁的维拉蓬·昌和24岁的朱萨克·潘窪。塔木村当地已协调附近消防车辆进行灭火。

（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）