“他纳格里”透露，泰柬边境地区的边境警察面临高压力，医生已为这些警察提供减压药物，并建议因战斗死亡或受伤的居民可以向洪森和洪玛奈提起诉讼，以向司法部申请赔偿。
8月7日，国防部助理部长他纳格里宣称，接到警方医院的一位高级医生的协调请求，称泰柬边境的警察面临高压力，需要看心理医生。但由于警方医院心理医生短缺，已请求公共卫生部合作，派遣当地心理医生为警察和居民提供护理和检查。
经过协调，已经指派医疗小组进行了检查。昨日（8月6日），通过1到10级别测试，警察压力达到8级，表明压力水平相当高。初步解决方案是医生提供减压药，可能需要持续治疗。
检查发现，难民营未能闻到尸臭，而战斗区则有类似气味，因此已指示卫生部在该地区使用空气质量检测仪。预估2至3周后气味会减轻。
另一个担忧是环境状况，尤其是饮用水源。因此，已指示卫生部进行检查，以预防传染病，并向前线队伍提供N95口罩和家庭常用药，以照顾居民和官员，不少于3000套。
至于在地雷爆炸中受伤的士兵，幸运的是有擅长大血管接合的医生，通过接合大血管成功抢救了生命。
作为法律专家，建议因柬埔寨火箭袭击致死或受伤的居民，或遭受损失的家庭可向洪森与洪玛奈提起诉讼，以申请司法部的赔偿。每具尸体可获赔110,000泰铢，伤者可索取医疗费用，房屋受损的居民也可请求援助，联系所在省份的司法部门，可申请高达10万泰铢的资助。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
