“普密塔姆” 对3名士兵在诗色阁府边境踩中地雷事件感到遗憾，指示外交部收集证据，申诉违反渥太华公约，要求利用RBC机制解决事件，相信不会扩大为第二次冲突。
8月9日12时，在素林府，副总理兼内政部长普密塔姆·维猜柴以代总理的身份谈到士兵在道克里特边境踩中爆炸物的事件，他表示，已收到相关报告。目前正对此进行调查，该区域并非村庄，而是挖掘用于防止非法入境的地方。对此，他向受伤官员表示遗憾，但实际操作并不旨在进一步理解。当前，我们已将详细记录传给外交部，要将其提交给禁止使用杀伤性地雷的渥太华公约，表明这类事情仍在发生，但我们须进一步检查和小心，逐步清理其他区域，素林府已经清理出超过400个地方。
普密塔姆表示，希望官员谨慎行事，因为这与激烈冲突及爆炸物布置相关。今后将把这一问题带到区域边境委员会（RBC）会议上讨论。针对军队方面问题，则需讨论解决方案。
当被问及地雷拆除是否是柬埔寨不接受的条件之一时，普密塔姆表示，这是需要在RBC会议上讨论的事项。
当被问及外交部是否需要向其他国家提出申诉时，普密塔姆表示，已交给外长马里特·伞炎鹏进行处理，相关事宜已交接妥当，并将根据职权推进。我们需要根据职能晋级通报，以便说明事实。
当被问到此次事件是否会导致边境局势升级，以致再次爆发冲突时，普密塔姆表示，这不是新发生的射击事件，而是正在发生并已发生的事情，属于我们用来证明这一事实存在的证据之一。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
