在尖竹汶府，又逮捕了超过50名柬埔寨国民，他们非法通过自然通道越境进入泰国，原因是因家乡的贫困和缺乏工作机会，他们甘冒生命危险重返泰国工作。柬埔寨劳工透露，他们相信国家领导人的美好诺言回到家乡将有工作和资源，但这一切终未实现。
8月12日深夜，海军陆战队第2特遣队（百屋咱营）队长Kraisorn Phothun上尉在菠萝蜜县通过自然通道非法逾越边界，抓捕了50多名柬埔寨人，其中还包括儿童和婴儿。当局在行动前获得消息，知晓将有人引导柬埔寨劳工非法入境泰国，便在边境布设力量，终于在晚上8点左右，发现大量柬埔寨人陆续过境，并被一辆黑色马自达皮卡车接走。
当证据具全时，官员立即进行搜查并拘留了所有柬埔寨劳工和一名雇佣者Somnuek Patek，49岁，他是菠萝蜜县人。Somnuek长期以来都被监控，曾多次逃脱抓捕，直到今天被捕。
询问这些柬埔寨劳工得知，他们曾因相信政府的宣传返回柬埔寨，但失望而归，回家既无工作亦无收入。官员记录后将男性柬劳工留置在菠萝蜜县警局。女性与儿童则带回临近的检查站，待翌日遣返。
海军陆战队第2特遣队指挥官Kraisorn Phothun中校表示，此次抓捕是经过长时间追踪现象而完成的。希望以此警示泰国人，勿以此为生；现在局势仍不稳定，泰军警将严肃执法。Somnuek称此次是第一次参与，由果园老板雇用，每人赚取约一千泰铢。Somnuek还辩解称，他仅接收8-9人，其余是他人的“客户”。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
