第二军区指挥官为士兵袭击居民一事表示遗憾，目前正在劝说其投降，并等待调查结果。接受战斗造成的心理影响和压力，命令指挥官全面照顾，并派出医疗团队关注前线士兵的心理状态。
由于士兵压力过大，携带M16步枪和弹药离开营地射击居民，导致2人受伤。事件发生在2023年8月15日凌晨1点10分左右，地点在素林省Gabcheong警察局辖区。
2023年8月15日，在陆军司令部，第二军区指挥官Boonsin Patkrang谈到步枪1623师士兵Rathapong Tepsiri未经许可离开驻地，携带长枪和部分子弹，在素林省Gabcheong区造成两名居民受伤事件。他表示向受伤的两名居民表示遗憾，并了解他们目前已脱离生命危险。正在通过军警和行政部门的协调，防止士兵进一步犯案。
目前正在接洽中，相信很快会控制住局面。尚不清楚该名士兵遇到的具体问题，需要查看原因并给予公正。在战斗状况下，前线士兵承受很大压力，因此军方需要关心前线士兵的心理健康，医生和护士将评估谁有风险。过去的冲突事件对他们的心理健康产生了影响，军队会特别照顾他们。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
