靠近 "达跨依庙" 的村民保持警惕,但尚未撤离,听到类似爆炸的声音

泰国中文社

村民并不恐慌,在听到“达跨依庙”附近类似爆炸的声音后,虽然感到吃惊,但尚未撤离,等待官方的命令,并对局势依然不信任,始终保持警惕。而部分村民需要调整割橡胶的时间到白天。

8月21日,记者报道了位于“达跨依庙”区域附近一个村庄的早晨氛围。昨晚大约在20:50时,闻声类似爆炸。“第二军区”怀疑,从“达跨依庙”传来的爆炸声可能是“柬埔寨士兵”踩到自己安装的炸弹造成的,他们确认仍在严密监控中。

早晨的情况依旧安静,边境线没有交火声响,村民们仍按常规去田地劳作。养有牛羊的村民也照常给牲畜割草,同时保持高度警惕。昨晚村内无村民撤离,因为大家对社区领袖有信心,他们会通知撤离令,才会撤离。村民们期待第二次爆炸声响,但因局势安静而未走。

靠近

村里的杂货商贩Lek Yingchuhros透露,昨夜听到一次巨响,虽有些惊讶,但等到再次响声才会离开,因为以前曾多次听到爆炸声,所以并不太过惊慌,一直准备好各种物品,如果需要撤离则会去往固定点。

村民们仍然感到不安,因为局势并不稳定。比如,割橡胶现在早上五点就出去,有些人下午四点开始,晚上六七点结束。以前习惯凌晨一两点,现在调整为早上。有些地方的橡胶还未能采割,因为归属红区。昨夜村民没有撤离,只是等待进一步的信息。若再次听到爆炸声,可能会撤离。

靠近

村民Bunsri Tiamwong在早晨出去割橡胶时表示,昨晚听到过一次爆炸声,但感到平淡,波及严重时才会撤离,保持警惕,随时准备离开村庄,并已准备好行李之一切。第一次爆炸声过后的静默和不安气氛是和不同変不定。

村中鸡肉和凉拌木瓜丝的商贩Jaron Udom Bunsueb则表示,昨夜在喝酒时听到了一次爆炸声,不过并没感到震惊,认为这很正常,因为已多次听到。村中人常备不懈,昨夜无村民撤。大家等待,结果一片寂静,没再有动静。当前局势不安全,村庄内外都很安静,大家生活不正常,需保持警惕。橡胶也只有白天能去采,晚上就安静下来,时刻注视天空中的无人机。

(编译:Eric 泰国中文社;审校:Suki;来源:Thairath)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注