沙缴府府尹道歉，因“班农赞”地区问题导致误解，强调准备为所有有权人员发放地契。一位居民表示，如果是出自真心的道歉，他们愿意原谅，并强调如果没有合法文件，他们可能早就不敢提出诉求。
事件起因于沙缴府宣传机构在其脸书页面发布了一张沙缴府府尹普林亚·波西萨特（Parinya Posathat）道歉的照片，此前他曾表示位于沙缴府高氏县班农赞边境地区的土地为森林，没有人持有合法文件。这一声明引发了持有相关土地文件的居民的不满，因为这可能会令泰方在与柬埔寨的争议地段谈判中处于劣势，成为争议焦点。
府尹声明：“我向广大市民致以最诚挚的歉意，因班农赞地区问题造成了误解。同时，我要重申，班农赞地区属于泰王国领土，持有土地拥有通知书（ส.ค.1）、预约书（ส.ค.2）和利用证明书（น.ส.3）的居民可前往沙缴府的阿然县土地办事处申请地契，工作人员将在法律规定的职责范围内为每一个有权者办理地契。”
此后，记者与一名50岁的地权被侵的居民素蓬·尚塔萨（Samporn Chantasorn）交谈，她表达了自己的心情：最初听到府尹称该地区为森林且没有合法文件时非常失望，但听到他的道歉后稍感欣慰，因为他看到了居民的困难。
“如果他的言论真心出自内心，居民们愿意原谅他。不过在他发表言论之前，我们希望他能亲自到现场与我们交谈，因为这些话语让居民们十分伤心。”她补充道，如果没有合法文件，居民们从一开始就不敢进行诉求。
当地69岁的前官员萨空·西提蓬（Sakorn Sithiporn）也坚称，班农赞地区的所有土地都有合法文件。
不过，府尹的道歉及权力的重申在一定程度上给予了居民希望，认为最终他们能够收回几十年来被侵占的耕地权。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
