气象局警告“卡吉基”风暴9号，预计将于8月25日登陆越南，并可能减弱成为强低压气旋，于8月26日下午进入南府。警告受影响省份。
2025年8月24日，气象局发布“卡吉基”风暴和强到极强降雨的第9号公告（212/2568），指出今天16:00时（8月24日）台风“卡吉基”位于中国南海北部，中心距越南维恩市东南约450公里，或北纬17.6度、东经109.9度，中心附近最大风速约150公里/小时。
这个风暴正以每小时20公里的速度略向北移动，预计于8月25日在越南维恩市登陆，并将减弱为热带风暴。
此后将于8月26日早晨进一步减弱为低压气旋进入老挝，并预计于8月26日下午进入泰国南府。
受此影响，2025年8月24日至26日期间，东北上部将有强到极强降雨，并有大风，而北部将于8月25日至27日期间受到影响，尤其是接近风暴路径的区域，包括汶干府、廊开府、那空拍侬府、色军府、乌隆府、黎府、乌达泰府、南邦府、楠府、帕尧府、帕府、清莱府、清迈府、南邦府、喃奔府、和夜丰颂府。东部和西南部将受到风暴的间接影响。
请上述地区的居民小心强降雨和积雨带来的危险，特别是山区低洼地区，以防止突发洪水和山洪暴发。
预计受到强到极强降雨影响的省份如下：
2025年8月24日
中部：素攀武里府、北碧府、叻丕府、暖武里府、龙仔厝府、和龙仔厝府，包括曼谷及周边地区。
东部：佛统府、黎逸府、南榄府、尖竹汶府、和达叻府。
南部：春蓬府、素叻他尼府、喃昂府、攀牙府、和普吉府。
2025年8月25日
东北部：黎府、廊开府、汶干府、喃邦府、乌隆府、色军府、那空拍侬府、穆达汉府、暖武里府、和乌汶府。
中部：北碧府、叻丕府、龙仔厝府、暖武里府、和曼谷及周边地区。
东部：黎逸府、尖竹汶府、和平府。
南部：佛统府、碧差汶府、春蓬府、兰达府、和攀牙府。
2025年8月26日至27日
北部：夜丰颂府、清迈府、清莱府、南奔府、南邦府、帕尧府、南邦府、楠府、帕府、乌泰塔尼府、素可泰府、达府、剑桥府、披集府、被隆府、和碧差汶府。
东北部：黎府、廊开府、汶干府、乌隆府、色军府、那空拍侬府、和乌汶府。
中部：那空沙旺府、乌泰塔尼府、猜那府、北碧府、和叻丕府，包括曼谷及周边地区。
东部：黎逸府、尖竹汶府、和达叻府。
南部：佛统府、碧差汶府、春蓬府、兰达府、和普吉府。
安达曼海北部和泰国湾北部的风浪较大，波高2-3米，雷雨区波高超过3米。海员应谨慎出行，小船应避免离岸。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
