防灾减灾厅命令密切监测卡杰基台风，准备全天候为高风险地区人民提供援助。
2023年8月25日，防灾减灾厅(ปภ.)与相关部门紧密合作，追踪“卡杰基”台风的动态，从第2防灾减灾区素攀武里和第16防灾减灾区猜纳派遣救灾机械设备支援北部地区，包括准备防灾减灾直升机KA-32及“守护者团队”以迅速支援突发紧急救援工作。
防灾减灾厅局长卡赛塔·摩西克率表示，厅内已与相关部门跟踪卡杰基台风状况。截至上午10点，台风位于南海北部，中心位于越南荣市东南约120公里处，正以每小时20公里的速度向西北偏西方向移动。
预计台风将于明日（8月26日）登陆越南北部荣市，并逐渐减弱，趋向进入泰国，预计在2023年8月25日至27日期间，东北上部、北部、中部及南部西岸地区将有强至特强降雨，并伴随强风。防灾减灾厅已提前警示45个风险省份的民众。
目前，救灾援助行动已经展开，防灾减灾厅将救灾小组和机械设备派驻至高风险区域，支持民众救援行动。非发生灾难区的防灾减灾指挥中心需就绪援助机械及救灾小组，以确保全天候协助民众的能力。
各防灾减灾中心调配的设备包括第2区素攀武里的2辆灾民转移车、1辆快速反应救援车、2艘机动平底船、5名救援小组成员，以及第16区猜纳的5艘平底船、10台短轴船引擎、3辆灾民转移车、1艘拖船、1辆单排皮卡，已抵达第9区彭世洛的资源集结点并准备待命支援。
此外，第15区清莱运输卡车、灾民转移车、14英寸抽水机、饮用水生产车、10名救援小组人员已支援至楠府。防灾减灾厅还联合陆军（ทบ.）准备KA-32直升机，备有常驻救援及维修团队，以支援东北部和北部特别是难抵达地区。
防灾减灾厅强调准备工作，包括应对小组及防灾设备，以便能随时展开援助工作，例如带有大型水泵的防洪应急车辆、远程输水设备、灾民转移车辆、机动船及平底船，以迅速有效全方位应对高风险区域的需求。
局长卡赛塔进一步呼吁公众紧密关注官方发布的预警信息。防灾减灾厅与相关预测机构将继续监测情况，如有风险因素对民众产生影响，将通过多种渠道进行预警，并要求接到警报的公众严格遵循当局指示。
然而，请高风险区民众密切关注天气预报、新闻信息及官方预警。若有公告或警告，请严格按照政府指示行动。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
