“普米塔姆 威柴猜”感到困惑，询问“本杰明”是谁，在有报道称他申请泰国国籍后表示。如果违法，则不予考虑，一切按照法律办事，感叹“他信”一直被牵连。
8月27日11时，在内政部，副总理兼代理总理兼内政部部长普米塔姆 威柴猜谈到了民政厅提交的南非商人本杰明·毛尔·伯格以及飞机经销商向前总理他信·钦那瓦申请泰国国籍一事。表示尚未收到此类消息，一切依法办理。如果有权申请就可以申请，审批与否在于我们，因为国籍申请有既定规则。如果有法律问题我们不批准，但如果没有依据协议和条例就没有问题。他未曾听闻此人，对此事也不知情。如果要提交申请，必须经过多重步骤，包括通过警察总署。本杰明与我无关，与内政部也无关，我之前从未听说过此事。
当被问及阿努廷·查威拉果前副总理兼内政部部长提到本杰明在其任期内曾提交申请但因文件不全被拒，普米塔姆回答，他对此并不知情。如果完全合规就按法律处理，如果违法我则不予受理。
当被问及民政厅厅长是否已就此旧案报告时，普米塔姆回答，今天我通过媒体听到此事，我之前从未知道他是谁，我不是那种去寻找问题来处理的人。如果有明确的事情我将按照法律条款处理。
当被问及此事是否牵连他信，普米塔姆回答，一切总是会被牵连，但牵连他信的事情不会影响我的工作和内政部的运作。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
