气象局发布第5号公告，关于在中国南海北部地区的热带低气压已增强为热带风暴“农法”。预计在到达泰国之前会减弱。预警受影响的省份从8月30日至9月1日需准备应对强降雨。
受此影响，从8月30日至9月1日，泰国的降雨将增多，许多地区会有暴雨到特大暴雨，并伴有强风特别是在东部和南部需要特别警惕。
8月30日
- 北部：南邦、帕府、乌泰他尼、碧差汶、彭世洛、披集、素可泰、达府、甘烹碧、清迈、南奔、南邦、楠府。
- 东北部：廊开、布甘、温驮、乌隆、色贡、苏艾、孟勇、加拉信、穆达汉。
- 东部：沙缴、春武里。
- 南部：春蓬、素叻、洛坤、西府、攀牙、普吉府、甲米、董里。
8月31日
- 北部：南邦、帕府、楚庸、碧差汶、彭世洛、披集、素可泰、达府、甘烹碧、清迈、南奔、南邦。
- 东北部：廊开、布甘、温驮、乌隆、色贡、苏艾、孟勇、加拉信、穆达汉。
- 中部：北柳、龙仔厝、暖武里。
- 东部：茶荣府、巴统府。
- 南部：攀牙、彭世洛、陶府、北大年。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
