监控拍到一名“小偷”对佛像致敬，然后偷走“铜香炉”。僧人呼吁归还，因为这对寺庙和村民有精神价值。
9月1日，记者来到尖竹汶府邦南村的素万德米寺，见到了46岁的僧人帕阿披瓦。帕阿披瓦带我们参观了寺庙后面钟楼旁的斋房，里面有前住持的雕像和每位住持的铜制舍利塔，以供当地村民敬拜。
然而，香炉却不见了。8月27日上午9点左右，有人进来偷走它。村民们知道消息后感到不安，因为这座铜香炉已有80多年历史。
帕阿披瓦透露，斋房曾设有供水电的捐款箱，但多次被盗。住持要求将捐款箱移至正殿。尽管安装了监控，但不久后拍到有人偷走重约3公斤的古老铜香炉，价值约3万泰铢。监控显示，一名体型微胖的男子进入寺庙走向斋房，先是观察了一会，然后对佛像致敬，用衣服遮脸并决定拿走寺庙的古老铜香炉。这名小偷用带来的黑色布袋装走香炉，若无其事地离开。
事发后，住持向尖竹汶警局报案，但至今尚未抓到嫌疑犯。这让当地村民感到不安，因为这个拥有80多年历史的香炉是祖先为供奉寺庙而捐献的。
无论如何，如果偷窃者看到新闻，希望能将古老的铜香炉归还。因为它是寺庙的财产，拥有多年的历史，出售不会有太大价值，但它对寺庙和村民来说具有精神意义，而这个小偷可能正是捐献者的后代。取走后将为此承担罪业。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
