警方摧毁旧都城高利贷团伙，年利率高达600%。借款人如有拖欠，将派人至其家中和工作场所进行骚扰，发现资金流动超过3000万。
9月14日，指挥官梅克皮沙朗领导的五支部队的副指挥官帕金·萨克波隆、辛尼娜·谢德、皮加亚克·田落参加了逮捕行动。逮捕了36岁的纳塔蓬、28岁的维涅特和34岁的提拉武（均为化名），指控其“未经许可经营个人信贷业务并收取超过法律规定的利率。”一并查获1台计算机、2台笔记本电脑、13部手机、8本银行存折，以及10套与放贷相关的文件。在大城府的Uthai区逮捕。
据了解，上个月，已有人举报在大城府的非法贷款网络，其以每天1.715%的利率、每月51.45%或每年626.25%的利率收取利息，直到本金全数偿还为止，属于对民众的剥削行为。因此，警方派遣力量展开调查。
初步查明，嫌疑人团体向公众非法放贷，主要面向资金周转困难的商贩。贷款审批无需提供证据或担保人，仅需考察经营状况。在贷款批准后，嫌疑人会立即通过银行转账，同时先扣除首尾两期的利息。如有借款人逾期未还，则会派人到其家中、工作场所或商店进行骚扰，不惧怕法律。
随后，执法人员调查查明嫌疑人团体的住址，获得大城市法院的搜查令后，对三处地点进行了搜捕，并逮捕了嫌疑人，移交给警方进行进一步调查。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
