“惩教署副发言人”澄清“他信”并未邀请“披萨”请囚犯和监狱官员，回应囚犯是否可以让亲属从外边订餐招待其他囚犯的问题。
2025年9月17日，暖武里府监狱长Kanokwan Jiwcheu，在惩教署副发言人的身份下表示，她收到来报称，在9月13日的报告中，Thaksin Shinawatra并未请囚犯和监狱官员吃披萨。
而是外部人员订购餐食，款待协助确保安全、交通及便利服务于克隆堪监狱的警察和监狱官员。外部人员下单披萨作为餐食菜单的一部分，这一部分内容已得到克隆堪监狱长的确认，与他信无关。
关于是否可以让囚犯的亲属从外面订购食物招待其他囚犯的问题，主要取决于监狱指挥官的许可，尤其是在重要场合，比如新年或生日等，而且不应发展成影响力行为。通常不定期许可以避免影响力形成。如果允许，也仅是少量，以增进囚犯间的集体快乐，但如果有人频繁购买食物分发，监狱官员会特别注意，以防止影响力的形成。
目前，他信在监区内仍进行大部分日常活动，如看书。9月16日，克隆堪监狱通过X光筛查对新囚筛查结核病，他信也进行了肺部X光。这被视为正常的健康检查程序。
进一步的评估结果将由医生安排告知。而对老年囚犯也会进行健康检查，但总体来看，他信的身体状况并无大碍。
探视家属通常安排在每周两次，即周一下午和周四上午。今天，他信并未安排亲属探访。至于他担任学术助理的事，还需时间。家属如有意询问囚犯权益事宜，可直接咨询监狱，这是囚犯的基本权利。
此外，今天他的律师Winyat Chatmontree并未探访，将于9月18日周四上午与他的小女儿、其他家属一同探访。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
