“巴萨克水坝”通知，自9月17日至19日增加排水量，特别提醒居住在大坝下游的居民注意和关注水情。
9月17日，巴萨克水坝灌溉与维护工程发出紧急通知第6号，警告居民对巴萨克水坝的水情保持警惕并持续关注。截至9月16日6时，水坝的蓄水量为6.05亿立方米，占总容量的63%。入库水量为每秒599立方米，或每天5200万立方米，排水量为每秒200立方米，或每天1700万立方米。
根据监测和预测，巴萨克水坝上游的水流量预计会持续增加。为控制巴萨克水坝的水位和水量在适当范围内，计划自9月17日起，将排水率从原来每秒200立方米逐步增加到每秒350立方米，每天增加50立方米/秒，具体如下：
9月17日：排水率增加至每秒250立方米
9月18日：排水率增加至每秒300立方米
9月19日：排水率增加至每秒350立方米
因此，为保护民众财产免受损失，因巴萨克河水位将较原来上升约1.30-1.50米，水位仍在河道内未突破河堤，因此请广大居民注意宣传，并密切关注水情。
巴萨克水坝灌溉与维护工程水分配及灌溉系统改进负责人Somchai Romyen指出，9月17日当天，巴萨克水坝的水量为6.37亿立方米，占总容量的66%，当天水流入坝量为每秒584立方米，或每天5000万立方米，水坝的排水量为每秒250立方米。根据水文及气象局预测，九月底将有低压槽经过中部地区，可能会有一到两个台风进入泰国。
为应对未来可能的情况，灌溉厅决定将排水量从每秒200立方米逐步提高到每秒350立方米，每天增加50立方米/秒，已从9月16日进行了调整。计划增加为应对未来情况进行提前准备，同时也是为了控制坝内水位在合理范围。
目前正处于雨季和洪水季节，因此提醒大坝上下游的公众密切注意巴萨克水坝的水情，并通过水坝的Facebook、官方公告和LINE群组及时获取信息。请各位及时传播信息，以便迅速掌握最新动态。
再次提醒，为保护财产，巴萨克河水位预计将上升1.30至1.50米，仍在河道内未突破堤坝，请宣传并继续密切关注水情。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
