第一军区发言人谴责柬埔寨领导人利用平民作为盾牌挑衅泰国官员，塑造受害形象。我们确认我们采取文明的措施，不要让协议仅仅是一纸空文。
9月18日，第一军区，素拉维·丹占少将（Surawit Daengjan）通报柬埔寨平民拆除沙荚府龙草河村铁丝网并攻击防暴警察（KPF）的事件。使用催泪瓦斯和橡胶子弹表明柬埔寨在双边会议达成的停火协议上没有诚意。龙草河村和龙斩村的事件再次挑起群众，甚至包括儿童、妇女和僧侣，这种做法在文明国家之间是不应当出现的。
我谴责柬埔寨领导人允许此类事件在泰国主权领土上发生，并确认这是泰国的主权，谴责利用儿童、妇女和僧侣作为持续挑衅的手段，想要营造被攻击的形象。正如第一军区司令在龙斩村现场考察时所述，我们知道他们会使用这种方法，但我们毫不动摇并准备好防暴部队应对。
确认军人应该对付军人，而不是将你们的平民在不关注他们的感觉和身体情况下，带入边界侵略。我们已进行国际性的通告和公告。同时对于柬埔寨僧侣，若您想表现，我们建议您还俗，再来选择从军，另行处置。第一军区保证我们有文明的步骤和程序。
素拉维少将续称，这一切都是柬埔寨的一场戏，希望向柬埔寨领导人特别是履行协议的诚意发问，不要让协议只成为纸上之字，而是付诸实践。第一军区并不为所有发生的事情担忧，我们是一个好太多年的邻居，在30-40年间我们一直尝试做文明的邻居，和平共处。但当我们邀请他们在规则中，他们却持续在规则之外活动。
为保护自己，泰国安排了铁丝网设施，而柬埔寨领导人允许事件发生，并且错误地宣传是对柬埔寨人的攻击，声称是柬埔寨领土，这完全是扭曲事实。确认的是，第一军区、东方军以及沙荚府州长在承受压力，并仍保持耐心。柬埔寨不动用军事力量，泰国只会以军对军，因此做出准备以应对人群。
素拉维少将指出，除了不阻止自己国家公民外，柬埔寨军人还帮忙拆除铁丝网。我们看到200名柬埔寨年轻人和壮年男子使用木棍和危险程度高于橡皮子弹的弹弓攻击泰方官员。因此我们必须谨慎并自卫，准备了2个防暴连和女警、边境志愿者共同维护秩序。
素拉维少将还批评柬埔寨临时观察团IOT在晚间事件后行为不当，要求其遵守协议且无权进入铁丝网区域，这是泰方的主权。第一军区通讯部已发抗议信并要求遵守程序。待IOT观察团成立以后的措施将更为严厉，由区域警察总部第二分部派遣5个防暴连增援，原有2个，总计7个连，当再度违犯，将立即逮捕，按泰国法律处理。
素拉维少将透露，第一军区即将召开24-25日在柬埔寨的省际委员会（RBC）会议，讨论排雷、跨国犯罪行为、边境区域管制的计划，并成立各区域间的协调小组，以及将成立区域联络局（TBC）工作。并重申希望情况有助于谈判，希望真诚的对话，不要将贸易场转换为战场。沙荚府有8个声索区域，但龙斩村、龙草河村超出声索范围，必须立即处置，不使事态拖延。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
