“泰国陆军发言人” 即将就“巴宁县湄公山村-椰子月村”问题发表紧急声明，强调这是泰国主权区域，担心外国误解为争议地区。相信柬埔寨民众的行动背后别有用心。
9月19日，泰国陆军发言人温泰·苏瓦里少将表示，今天下午将就萨格考府科库昂县椰子月村地区的情况进行说明。我们需要清楚地区情况，与宣称的争议地区无关。湄公山村和椰子月村是泰国主权区域。然而，国际上对此区域的理解误解为边界委员会中的争议地区。
过往，各方对该地区均有主权宣称，柬国一再违反MOU43协议。我们持有清晰的空中视频证据，并军事对策部确认我们通过JBC程序处理。但在湄公山村及椰子月村是泰国主权区域，正在进行处理，民众注目关注。我们的铁丝网设置在泰国主权之内，以保障军队及驻军安全。
不论如何，今天对该区域推进约200米非常重要，因为这是重要问题。柬方动员民众行动，可能有前因后果。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
