“昆英甘拉雅”告别地母挤水辫，提交辞去民主党书后，携手“博士艾”成立“泰国前进党”，倡导教育建设国家。
9月19日上午10点，前民主党副领袖昆英甘拉雅·索丰帕尼到民主党请安其党员的精神寄托物——地母挤水辫后，正式提交辞去会员身份的申请，并说明辞职原因是为了追寻民主党曾赋予她在教育、科学、技术以及能为农民提供可持续发展的水资源管理等方面的理想。她认为这些领域能带领泰国继续前进，应该从民主党继承并发展。
对民主党的感谢
问及不能在民主党实现该理想的原因，昆英甘拉雅表示自己的时间所剩不多，不知道还能待几年，所以需要做一些有意义的事。她依然热爱和尊重民主党，这份感情从未改变。她还专门去告别川·立佩议员及前党首，川议员为她的成功送上祝福。
“感谢川议员、本雅提、朱林、阿披实，感谢民主党领导人给我机会支持我所相信的事情，这些事情对国家有益虽目前有所退步，但应该趁机利用科学、技术、教育和水资源管理来化解国家危机。”昆英甘拉雅说道。
携手“博士艾”成立“泰国前进党”
被问及民主党的当前弱点，昆英甘拉雅表示，党需要新思维和新一代的参与使其变得现代化。每个政党都在不断变化，经历了困难、好的和不好的时期，有长期的经验。如果年轻一代加入进来，本人仍然支持国家发展，并计划未来的生命为国家和青少年服务。与素察柴·素汪纳萨的讨论已进行一段时间，并支持他通过教育带领国家走出危机。泰国前进党即将在拉差达街区举行党派成立，并将在未来四个月内参与选举。
至于加入党派的人士，需要等素察柴介绍，因为希望召集各个领域的专家共同努力带领国家走出危机。昆英甘拉雅相信，这一直是她的信念，她来自乡村，没有教育和知识就无法有今天的成就。
呼吁教育建设国家
被问及对当前以资金为主导的新政治局势的担忧，昆英甘拉雅表示，民众已经看到了教育的重要性，认为现在是采取行动的时刻，如果我们不开始，我们的国家和政治不会改变。应该有人挺身而出为国家、为泰国人和泰国现代化奋斗。大多民众是农民，尚未水源覆盖，看到其重要性后进行了水管理，并邀请大家共同努力帮助国家走出危机。是时候采取行动，改变政治，如果无人愿意挺身而出为国家、为泰国现代化奋斗，泰国将无法与其他国家竞争。
据记者报道，在采访结束后，昆英甘拉雅还赠送了一本《你是甘拉雅》给媒体。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
