“医生切尔猜”与东北20省妇女网络，举办活动为前总理在鞏芃中央监狱外加油。惩教署报告称“他信”今日仍感疲惫，明日将安排医生体检。
9月21日，切尔猜·丹迪西里医生，为泰党名单议员，与潘丽·丹迪西里女士——东北20省妇女网络顾问及代表，在鞏芃中央监狱外举办活动，为前总理他信·西那瓦加油打气。
切尔猜医生表示，希望今天为前总理加油鼓劲，因为妇女群体是红衫军的一部分，红衫军由多个小团体组成。如今女性比男性更加出色，已有2位女性担任总理并取得优异成绩，均出自西那瓦家族。为支持被不公对待的他们，女性必须站出来。目前有很多不好的消息，如贾格多昂案件、参议院贿赂案等。他信勇敢地做出了自己的选择，没有做错任何事，为国家带来了巨大贡献和经济改善。然而即便在获得8年监禁减至1年的特赦回家后，依旧被刁难，误传未被监禁。我建议大家去问心脏病专家。
潘丽女士透露，自2009年以来，她一直斗争至2011年英拉·西那瓦政府的女性角色发展基金政策，使女性发挥作用。今天看到前总理他信及家人被不公正对待，作为女性，她给予他信女士、普集曼女士、英拉女士、佩通塔茹女士支持，希望她们保持坚韧和斗志，并重申我们会始终如一，成为选举战场的战士，直至胜利属于他信和为泰党。此外，东北20省妇女网络准备了花环，作为对支持民主的东北南部人民的致意，给予普集曼女士支持，并希望全家人继续奋斗，我们将继续为地区的力量。
据记者报道，活动期间，来自曼谷警察局和曼谷2区警察指挥部的警员，无论穿制服与否，均在美丽道路旁维持安全与秩序。惩教署的官员也在监狱内维持和平。
关于拘留在鞏芃中央监狱中的他信的健康状况，此前有传言称，他在9月19日晚上被转移至惩教署医院进行体检，因疲惫且身体疼痛。体检结束后，他被带回鞏芃中央监狱继续拘留，没有住院。
随后，惩教署副发言人甘良·珠清坦·援迪介绍，今天他信的状况仍感疲惫，偶有身体疼痛，符合老年人常态。状况稳定，没有变化，继续在鞏芃中央监狱拘留。明天（9月22日），惩教署开放后，会有医生来为囚犯例行检查，他信也会进行预约体检和健康检查。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
