“西哈萨克” 首次进入外交部，希望在4个月内解决泰国-柬埔寨的边境问题，准备出席联合国大会，“翁艾特” 新任教育部副部长准备与各方合作。
9月25日上午9点，外交部长西哈萨克·蓬凯可边礼拜了外交部神像，正式履职，外交部常秘和管理人员迎接。
与外交部官员会面后，西哈萨克表示这是他第一次上任，希望为外交部官员加油，因为他们一直很努力工作。我也非常重视外交部官员的士气。今天谈到工作的方向，要团队合作，大家必须全力以赴。在未来四个月，外交工作不应无意义，泰外交政策和解决民众关切问题必须要有所行动。我们需要新时代外交灵活全面，涵盖安全、经济、社会等各方面。
希望GBC提供解决方案
关于解决泰柬边境问题，西哈萨克表示，希望边境安全与和平，这是双方的共同利益。相信问题的解决需要双方合作，泰国是一个追求和平的国家，我们要尽全力维护主权。希望通过GBC框架下的讨论达成真正的协议，避免未来的事件冲突。
讨论问题解决时，要强调安全，撤回军队以实现和平，并与柬方合作打击非法犯罪。我们已就此达成初步协议，期待未来进展，一切将按步骤进行。
外交与军事需齐头并进
西哈萨克补充道，外交与军事需携手并进，团队协作对解决边境问题至关重要。外交部高度重视这一问题。
“在这4个月内可能无法解决所有问题，但我们希望情况有所改善并实现动态平衡。希望4个月后建立坚实的基础，而不应像现在这样。所有这些取决于柬方的诚意，而我们的诚意始终存在，希望我们的协议能付诸实践。”西哈萨克说。
担心柬方言行不一
被问及4个月内是否能缓解泰柬边境的问题，西哈萨克表示希望如此，但也取决于另一方。他担心的是柬方所传达的信息与事件不符，且目前不应放任事件发生，希望尽快解决。但解决方案不能单由外交部长来定，关系到国家荣誉，需要柬方重视与合作。
必须明确划界
关于柬方提到的房颂章区域属柬的话题，西哈萨克表示需明确地区属于泰国，过去曾被入侵，该问题自难民涌入泰境后一直未解决，因此需就根源问题战略对话。
准备出席联合国大会
西哈萨克将亲自前往美国纽约，参加第80届联合国大会，发表演讲。泰国必须对中东和乌克兰事件持立场，保护无辜生命，展现远见，建设性表达邻国问题。
“翁艾特” 准备与各方合作
教育部方面，副部长翁艾特·王普育尔和苏提·蓬佩昂正式上任，礼拜教育部神像，强调教育是国家发展的关键，准备与各方合作以实现可持续发展。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
