萨塔希普警署已发布传唤令，准备指控一名63岁老翁因购买彩票与朋友发生争吵中使用枪支袭击他人。
事件发生在2025年9月24日上午11点，当时在春武里省萨美沙村的海滨公路旁的桌球室发生争吵，并使用枪支进行人身攻击。该事件已被监控摄像头清晰记录下来了。在双方分开之前，这一事件使在场的公民感到恐惧，并向萨塔希普警署报告。
9月25日，萨塔希普警署局长指示调查员传唤63岁的塔纳·皮塔贡先生接受调查，并准备指控其在公共场合携带枪支和攻击他人。警方查获了一把合法登记的黑色COLT半自动手枪和7发子弹。
警方正召集双方调查并检查监控录像以支持案件。如果被指控者未按传唤令出现，调查员将向芭提雅省法院申请逮捕令。
报道称，事件当天部分对话中，有一位站在旁边的彩票销售员，当事人对肇事者说，“仅仅是买个彩票，不必这么大费周章，给钱后就可以走了。” 肇事者则回答说，“那你又何必多此一举。” 最终对方说，“我本来就不打算买”，然后跳起来踢对方，随后肇事者拔出枪来，正如视频所示。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
