“朱拉蓬”议员指出,考开隆案件被用作政治谈判工具,应早已结束,催促交通部长“皮帕”指示泰国国家铁路公司立即撤销两宗起点土地的案件。
9月29日,人民党名册议员朱拉蓬在内阁向国会提出的政策宣言中提及考开隆土地案件,指出总理兼内政部长安努廷的政策之一,是坚持法治、依法公正执行和以良政基础治理国家。当安努廷成为新总理,许多人关心法治和法律实施的发展,尤其是考开隆土地问题。
朱拉蓬继续说道:考开隆土地问题实际上应该早已解决,所有法院和行政法院的判决都确认土地属于泰国国家铁路公司,但所有历届政府似乎故意拖延和对此置之不理。铁路公司向土地管理局控诉,而土地管理局组成委员会后不撤销,给铁路公司自行提起撤销诉讼,但铁路公司不愿这样做,而是向行政法院申请让土地管理局撤销,自此形成政治压力或谈判工具。
交通部长皮帕上周宣布将指示铁路公司对考开隆的995块土地提起民事诉讼撤销,总面积超过5000莱。他认为事情被过度复杂化,引起了许多村民的反对。在等待行政法院命令的期间,他建议总理和新任交通部长,不需对所有900多块土地提起诉讼,而应设定优先级,只对已确认属于铁路公司的土地进行诉讼。铁路公司可在4个月内立即提起诉讼,赢得诉讼后,土地管理局将无法反对。
朱拉蓬以土地编号3466和8564的两块地为例,称其为考开隆问题的起点,总面积44莱。从2011年就应结束,反贪局委员会确认上述两块地的土地证是违规发出的,占用了铁路公司土地,但土地管理局拒不撤销,反而咨询总检察长,总检察长回复让铁路公司以受害方身份自行提起诉讼,但至今铁路公司仍未行动。
土地管理局不履行职责,铁路公司不愿提起诉讼,历届政府从英拉政府以来都束手无策,直到泰国自豪党退出联合政府,内政部才态度严厉,8月召开新闻发布会,表示将撤销所有考开隆土地证。
事情似乎有望圆满结束,但某些前任政府官员依然没有下令撤销考开隆土地。现在,交通部长皮帕可以命令铁路公司立即对上述两块地提起撤销诉讼,因为之前泰国国家铁路公司已经在最高法院的裁决中胜诉。
如果新一届政府及总理有诚意解决考开隆土地问题,不必对所有995块土地提起诉讼。建议总理安努廷或交通部长皮帕在此明确宣布,指示铁路公司对反贪局所指的两块非法发证土地起诉撤销。如果法院最终判决表明土地属于铁路公司,则国家可收回土地;若法院判决不同,问题将得到解决。
最后朱拉蓬强调,这件事不难解决,因铁路公司已有证据和成功经验可遵循。特别此案能很好地证明安努廷领导的政府将坚持法治原则还是偏私。
(编译:张悦 泰国中文社;审校:Suki;来源:Thairath)