“总理阿努廷”感谢国会,接受对政府政策的思想和建议,并准备从这一刻开始管理国家事务。他强调,这不是“跛鸭”政府,因为这是小鼠。他承诺不会为内阁中的任何人谋求利益。
9月30日 18:03,阿努廷·查恩威拉古尔总理兼内政部长发表讲话,感谢国会主席给政府机会向国会声明政策,并迅速安排时间,让政府能从这一刻起全力管理国家事务。
感谢所有来自参议院(วุฒิสภา)和众议院(สภาผู้แทนราษฎร)的国会成员,提供的知识、建议、想法、批评、建议等大量信息,政府将其作为执行管理国家事务的指南,并保证两天之内的会议为这届政府提供了极其宝贵的价值。
与此同时,总理继续表示,必须为某些辩论者道歉,因为有必要起身回应,以澄清事实并告知公众。尽管许多问题与事实有显著不同,但这没有关系,我们将有机会与公众进一步澄清。
阿努廷承认遗憾与曾经共事过的人展开政治争论,并再次确认,在此会议厅进行的政治对话不是个人事务。他承诺与所有内阁成员全力合作。
如果部长犯罪,准备亲自处理
与苏廷关系很好,我们共同工作顺利和谐。当他担任国防部长,我是内政部长,国家受益良多。我保证,在我担任总理及内政部长期间,以及政府内的每位部长,都不会滥用权力为自己或他人谋取不当利益。我期望所做的事情不会违反法律。
“若有违法行为,自我担任内阁第一职起一直到第36位,如果我发现任何人违法,将亲自处理,不需要外界催我,即便处理自己。”
阿努廷还表示遗憾,曾经共同工作的人现在却因为政治争执不休,他再次呼吁我们都要履行自己的职责,而不将其视为个人问题。
选举前以清白面对竞争
未来四个月不能再争吵,人民会因此受害。我们要以良好、有益于国家和人民的事情来赢得竞争,微笑地竞争做好事,让人民决定谁将在未来为他们工作,保证没有任何不正当的优势。
“关于某些认为我们与他们共事对选举不利的看法,我对此并不赞同。内政部两个月前也是如此,我保证不会滥用权力,那权力是暂时的。”
在4个月内解散国会,推进宪法修订
至于宪法,我向与我签署MOA的人民党保证,我们将与“淡德国政党”的纳塔蓬·伦蓬雅伟(หรือหัวหน้าเท้ง)先生合作,共同推进宪法修订并解散国会。
确保未来的政府有制宪议会,努力落实宪法和全民公投立法。
与此同时,政府要求国会成员参与宪法审议委员会协调工作,预计在今年年底前完成,如果可能,到2568年12月。
关于以宪法为基础的法律提出,大家清楚四个月不足以完全实现这一目标,但我们可以作为未来政府工作的基础。
前政府对自身下手,但希望众人放下
有关移动公务员参与选举帮助事项,总理表示没有比他更了解这问题的人。内政部曾为他和他的父亲任职三次,无论届时选举如何进行,都是与候选人、政策、政党有关。
“对于切掉自己臂膀这事,对阿努廷来说不可能。是前一个政府下手,如果他们不这样做,就不会有今天。希望我们都放下,共同展示道德竞赛。”
最后,会议结束前阿努廷感谢国会主席,迅速安排内阁工作,以最大限度地造福人民和国家。 “感谢所有人,祝福健康好运。”然后,议会主席宣布会议于18:17结束。
(编译:Cici 泰国中文社;审校:Suki;来源:Thairath)