中国进入国庆节和中秋节的长假期间，交通繁忙，公众纷纷返乡旅游。首日出行总数超过336亿次，比去年增长1.7%。
10月2日，中国交通网络报告称，在国庆节和中秋节（“黄金周”）长假的首日，客运量创历史新高。假期经济预计将极大促进消费。其中，通过中国铁路12306平台的票务预订量从9月29日至10月10日超过1.2亿张。
中国铁路上海局集团有限公司表示，预计仅在长江三角洲地区的铁路网络中，周三的日客运量将创下新纪录，约为426万人次，比去年同期增加约37万人次或9.5%。而中国铁路北京局集团有限公司预计将服务约173万名乘客。
出行人数的增加使得黄金周首日的总体交通状况异常繁忙，相关部门预计，这一假期的出行和消费将成为中国经济的主要推动力。为应对增加的乘客，铁路当局已与全国的公共交通系统（含公交和地铁）协调，以确保出行更加便利和安全。
在公路出行方面，周三预计将有超过3.1亿次出行。而水路出行预计将有122万名乘客，增长11.2%。航空出行预计将有248万人次，比去年增加了3.4%。北京大兴国际机场的单日接待乘客量将达到16.64万人次，创下开业6年以来的最高纪录。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
