内贸部携手养猪协会推出便宜猪肉促销活动，2公斤仅100泰铢，直接将优质猪肉送达全国消费者。旨在减少过剩产量，帮助农民以合理价格出售猪肉，因为价格因经济不景气和购买力下降而下跌，同时帮助降低泰国人的生活费用。
内贸部副总干事Yanisa Sri透露，内贸部与全国养猪协会合作推出优质、安全、卫生的猪肉，以管理生产和需求量。由于经济放缓、购买力持续下降、旅游和餐饮业萎缩以及大量柬埔寨工人返乡导致消费减少，市场猪肉供过于求，因此导致农场门价格低于生产成本。
“因此，内贸部会同养猪协会从过剩产量中取出100,000公斤，在全国设立销售点，以2公斤100泰铢的价格销售。这是从协会优质农场提供的猪肉，会在内贸部举办的旗帜活动中及其他六个地区的销售点进行销售。除了帮助养殖户获得合理收入，缓解过剩产量外，还能帮助降低民众的支出和生活费用。”
此外，养猪协会还出台了减少市场猪肉供给的措施，包括“切断仔猪循环”项目，立即加工100,000头仔猪以减少未来四个月的产量，并呼吁四大养殖公司合作，将猪肉冷藏6个月以减少市场供给，限制每只猪宰杀重量不超过110公斤，以延缓过剩产量。预计这些措施将有助于将猪肉的供应和价格恢复到合理水平。
Yanisa女士补充道，有兴趣的民众可通过内贸部DIT页面及各省商务处关注优质猪肉的销售点。
全国养猪协会主席Sittiphan Thanakiatpinyo先生表示，旗帜活动和各销售点为猪肉过剩产量提供了良好的缓解渠道。据了解，上月底在兰府举行的旗帜活动新鲜猪肉销售得到了良好反馈，有助于会员销售猪肉。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
