ADNOC，这家能源巨头选择了泰国-挪威技术的Nautilus MK2，以执行海底输油管的维修任务。
阿布达比国家石油公司（Abu Dhabi National Oil Company – ADNOC）作为全球领先的能源公司，相信泰国-挪威的机器人技术，委托S2 Robotics公司，这家海底机器人创新专家，利用第二代Nautilus（Nautilus MK2）进行高风险输油管的检查及维修，以防止漏油的风险。
此次任务始于ADNOC发现20英寸主海底输油管的壁腐蚀。初步评估显示腐蚀超过60%，存在泄漏风险。因此，ADNOC将这项重要的检查和维修任务交给S2 Robotics的技术，而不影响持续生产。
This operation is a significant testament to the capability of S2 Robotics after their successful deployment of Nautilus MK2 in real seabed environments for the first time at the Blue Gulf Shipyard in March 2025. The test showcased Nautilus MK2's exceptional ability to safely and efficiently inspect and repair underwater petroleum pipelines, gaining confidence from leading operators, including ADNOC, for use in real and challenging situations.
此次操作的使命不仅是为了提高安全标准和效率，还为全球能源产业树立新的基准。项目的主要目标分为两个部分：
管道状况检查确认腐蚀：通过无损检测技术（Non-Destructive Testing - NDT）细致检查并确认腐蚀部位的壁厚，提供详细的腐蚀特征和形状数据，以便于维修规划。
修复和增强管道强度：利用碳纤维材料由Nautilus MK2进行修复，确保修复过程的精准性和强度恢复至完整状态。
本次任务由S2 Robotics、SAFEEN Group和Kongsberg Ferrotech共同准备，包括挖掘管道下方沙地及初步清洁（Marine Growth Cleaning）。SAFEEN Surveyor船携Nautilus MK2，由S2 Robotics和Kongsberg Ferrotech团队准备，前往指定地点执行任务。
Christopher Carlsen，S2 Robotics公司董事指出，该任务的智能和全面的操作能力是其与众不同之处。在到达目的地后，Nautilus MK2将利用UT（超声波工具）和TOFD（飞行时间衍射）技术进行高达1毫米分辨率的管道壁扫描。所有数据将通过卫星实时传输，客户可以立即看到检验结果，确保高效修复决策并降低风险。
该任务成果有效防止了ADNOC主输油管的泄漏风险，同时证明了Nautilus MK2的潜力，设计适用于最大1000米深度的操作和8至20英寸的管道。高精度无损检测和碳纤维/钢材修复的结合，使Nautilus MK2成为能源行业的全面解决方案。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
