“阿努廷”到访“达曼庙”,表示军队绝不承认失败,深入帕侬东岩鼓励边境居民,告知不必担心补偿金下周即可到达,并向居民保证,不会开放关卡。
10月3日,在素林府,泰国首相兼内政部长阿努廷·察威拉古前往达曼庙以鼓励前线士兵。随后他透露,现在工作人员已经做好准备,因为那里是一个柬埔寨人可以进入泰国的通道。因此我们必须做好准备,那里是一个关卡,士兵们已做好防范一切敌对行为的准备。对于“泰军从不认输”这句话,阿努廷补充道,泰国军队怎能失败于任何人。
之后,他前往位于素林府帕侬东岩的帕侬东岩维他亚学校,检查并跟踪对因地区动荡事件而受到影响的人员的补偿和帮助。一到达,阿努廷便亲切问候当地的退伍军人和居民。他表示,今天带来了多位部长,怀着对素林府居民的关怀和满满的鼓励,来到这里。此外,也为军警及村庄安全队(ชรบ.)、村卫生义工(อสม.)等所有人员带来支持,并强调部长将帮助改善居民安全和经济复苏,明确表示补偿金会分发到每位居民手中,“请放心,补偿金下周就将分发完毕”。一切准备工作都已就绪,包括防空掩体的建设,无需担心。
随后,总理向帕侬东岩、百署、桄沙三县的村庄安全队代表分发制服,并与部长们一起向居民分发救济品。
随后在素林府帕侬东岩的学校,阿努廷谈及对泰柬边境不安情况的倾听,他表示即便没有交火,我们也必须支持军队,因我们拥有比对方更好的准备和军事力量,政府全力支持确保泰国领土不受任何侵犯。民众表达了不愿开放关卡的共识,因对可能再次爆发冲突的情况尚无把握,这几乎是边境和受影响居民的一致决定。政府必须听取民声,除非条件成熟或符合国家最大利益,不会开放边境。当被问到在泰柬边境设置围栏的事宜时,阿努廷指出由军方决定何时何地设置,因为根据停火协议禁止在争议区建造设施。阿努廷称我们在自己的领土上建设,而不是侵犯他人,不要忘记外交部长在联合国的声明,我们是被侵犯者,因此我们将确保国际社会理解我们在维护国家主权和尊严方面的努力。
下周支付因泰柬边境事件受影响居民的补偿金。在被问及何时发放给受到泰柬边境事件影响的居民时,阿努廷表示资金已转入政府储蓄银行,下周开始支付,并会根据已登记的账户发行。此次与经济部长前往素林府是为了观察基层经济状况,不是高科技或大规模经济,而是农业收成问题,以便根据经验提出最佳措施造福居民。当被问及素林府提议的19个项目,总预算超过6亿泰铢,以补偿受影响农民时,阿努廷表示“这仅是一个省,内政部将对提案进行审查,如果确实必不可少,每一分每一毫都要最大化惠及公民,我全力支持。”
(编译:Jon 泰国中文社;审校:Fang;来源:Thairath)