台风“麦特莫”在中国南部广东省登陆，当局命令总计超过40万人撤离，同时关闭城市，停课，并取消多班航班，海浪拍打海岸——海水倒灌淹没了港口和商店。
10月5日，官方媒体中国中央电视台（CCTV）报道，第21号台风“麦特莫”于当地时间14:50左右在中国南部的广东省沿海登陆，中心附近最大风速为42米每秒，约151公里每小时。
在登陆前，台风带来强风和大海浪袭击雷州半岛和海南岛，导致海水倒灌淹没了多个港口、商店和沿海地区，尤其是渔港，当地居民被迫紧急撤离，同时部分供电和供水系统被切断以确保安全。
中国中央电视台的画面显示，广东省和海南省的多个城市树木折断，暴雨倾盆而下，海浪猛烈拍打，同时多个港口被海水倒灌，渔船不得不迅速停靠以避风。
中国政府已发布台风红色预警和暴雨橙色预警，这是该国四级预警系统中的最高两个级别。同时，广东、海南和广西省已将紧急应对计划提升至最高级别。
广东省防汛抗台指挥部表示，已有超过271,500人被紧急撤离，而海南岛有197,000多人从危险地区迁移，海口市的学校、政府单位、企业和公共交通系统全部关闭至少一天，海口美兰国际机场取消所有航班，并关闭多座跨海大桥。
在广西自治区，所有客运航线被暂停，超过26,000名游客从涠洲岛撤离，同时海事部门命令超过20,000艘渔船进入港口，并将4,000多名石油钻井平台工人撤至安全地带。
与此同时，数千名救援人员提前被派往灾区，以在紧急情况下协助居民。目前尚无此次台风造成的伤亡报道。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
