Seudamgo，顾名思义，旨在通过推出电动“水翼渡轮”来推动可持续发展。
Surachai Suwattanakul，Leopard Transportation的首席执行官，负责的Seudamgo电动渡轮计划，签署了合同引入瑞典Candela P-12电动水翼渡轮10艘。这些渡轮将在头阶段负责泰国大陆与阁格国家之间的旅程，是全球最快的电动客船，航程最远。
签约仪式在SX可持续发展博览会上举行，该博览会是东南亚（ASEAN）最大的可持续发展展会。参加仪式的有 Trat省省长Nathapong Sangwonjit，交通部副部长Panya Chupanich，以及瑞典驻泰大使馆代表。
Surachai表示，Candela P-12电动水翼渡轮技术是行业的重大变革，其真正实现了可持续发展，无污染、无油污、无水下噪音。此外，还为乘客提供了卓越的旅行体验，几乎无人会在Candela船上晕船。作为该技术在泰国和东南亚的首个引入者，公司引以为豪。
Candela P-12的10艘渡轮为高级商务版，提供高品质座椅和宽敞的客舱，可容纳20名乘客，拥有充足的行李存储空间。船只行驶速度超过25节，能在40分钟内覆盖20海里的行驶距离。在运营初期，将负责泰国大陆与阁格国家之间的航线。这些新型渡轮将帮助保持该地区的纯净环境，并支持旅游业的可持续增长，无需牺牲其独特和自然的美丽。
Gustav Hasselskog，Candela的创始人兼首席执行官，表示，此协议展示了泰国能够突破传统阶段，转型步入可持续的水上交通系统。通过用我们的电动翼船替代噪声大且污染严重的快艇船，Seudamgo正在保护泰国最美丽的目的地之一。
Bjorn Antonsson，Candela的亚太地区首席执行官表示，泰国对于可持续的水上交通而言，是最具活力的市场之一，拥有数以千计的岛屿、主要河流和蓬勃发展的旅游业。Candela的技术将为泰国带来真正的益处，与Seudamgo的合作推出Candela P-12是一项重要的起步，我们看到了在泰国和整个地区扩展清洁高效的水翼船运输的巨大潜力。
重大的协议下，瑞典电动船制造商 Candela 和运输商Seudamgo达成共识，Seudamgo将接收Candela P-12电动水翼渡轮10艘，用于服务泰国。这是全球最快且航程最远的电动客船。
Candela P-12电动水翼渡轮提供了与传统客船或快艇完全不同的方法，能够借助水下翅膀漂浮于水面之上，与传统渡船相比能节省80%的能量，不产生污染，没有波浪或噪音影响。此外，船只可直接从太阳能来源充电，使岛间旅行干净且真正可持续。
当Candela P-12开始服务后，Seudamgo将能够增加每天的航次频率，同时大幅度提升乘客体验，出行无晕船、安静无噪音、在宽敞舒适的客舱中欢愉享受。
P-12还配备了先进的数字飞行控制系统，通过自动调整水翼的角度，实时补偿其他类型船只所面临的撞击和摇晃。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
