紧急：刑事法院判处5名红衫军领导人因推翻“阿披实政府”每人入狱4年4个月，无缓刑。维拉、乍都蓬、纳土瓦、魏旺、阿迪颂全被判，等待保释。
在刑事法院的909审判室，于2568年10月7日上午9:00，法院第二次宣读案号为黑色968/2561的判决书。此案由刑事检察官10起诉前民族民主反独裁联盟（红衫军）主席维拉干·穆西拼及其他13名被告，罪名为10人以上群聚扰乱国家秩序，违反2548年紧急状态法。
案发期间为2552年1月31日至4月9日，被告集体示威，封锁政府大楼进出通道，阻碍内阁工作。一部分示威者闯到当时枢密院主席炳·廷素兰的住所，施压要求炳·素叻及嬴·立广撤职，并封锁曼谷多处重要政府部门。被告均否认指控并已获保释。
此案首次宣判于2568年8月22日，但因为国会议员被告十一在议会期间，以及被告十有逃跑风险，法院发布逮捕令并罚款保人。13名被告名单如下：
1. 维拉干·穆西拼 2. 乍都蓬·蓬叻布 3. 纳土瓦·赛雅革 4. 威旺·托吉拉刚 5. 西拉或索立维·比马 6. 萍楠·克若缅 7. 维普塔伦·帕他布塔 8. 皮帕洽·盼布 9. 普亚·攀杰 10. 碧菓或菓鹏·杉达达彤 11. 阿迪颂·枋炯 12. 提亚·毋克（已故） 13. 玛提·阿姆瓦亭（昔日演员）。
记者报道：最后，法院判处5名领导人维拉、乍都蓬、纳土瓦、魏旺、阿迪颂入狱4年4个月，无缓刑。法院判决后，被告委托亲属和律师申请上诉期间保释。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
