“西哈萨克”不急于进行公投取消43-44年谅解备忘录，强调需要慎重，坚持国家利益，确保公众接收到全面的信息。
10月7日12点05分，在政府大厦，外交部长西哈萨克·普旺盖特接受采访时讨论了有关2000年和2001年谅解备忘录的职责。外交部正在尽力向公众提供尽可能多的信息，确保公众了解实施过程和形式。关于公投的形式，需要进一步讨论。请给予我们时间讨论，因为这不仅是外交部的政策，更是政府的政策。
当被问及关于公投取消谅解备忘录的问题时，西哈萨克提到，由于议会委员会正在审议这一问题，因此尚未讨论其利弊。每件事都必须慎重处理，因为这涉及国家利益。为了让公众参与决策，必须确保他们获得尽可能多的信息。
当被问及是否会征求公众意见时，西哈萨克表示，应该询问公众意见，因为这是公众关心的事情，并且影响国家利益。我们希望这是一个民主社会，并希望公众在拥有最多信息的基础上做出决定，但目前请允许我们慎重考虑。
记者询问是否已与军方讨论备忘录依然必要的问题，西哈萨克回应称，不仅仅是军方，还包括外交部在内的法律问题都需要各方讨论。此事不能仓促决策，需要仔细讨论。
记者提到挪威为柬埔寨扫雷提供资金支持，但柬埔寨并没有进行扫雷活动时，西哈萨克表示，我们希望帮助扫雷，这是一个利益问题。虽然我不清楚细节，但任何扫雷的资金都是有利的，挪威也表示愿意提供资金支持。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
