一名年轻商贩在前往销售彩票的路上，遇到ภูหลวง的野生大象由于其他车辆的声音受到惊吓，用脚踩坏了他的SUV车前部，幸好他没有受伤，事发于黎府。
事件发生于10月7日上午11点36分，救援人员接到通知，在ภูหลวง区的2016公路上有ภูหลวง野生大象用脚踩坏了一辆轿车。在接到通知后，前往现场进行检查。
在现场发现了一辆银色的五十铃MUX轿车，车牌为นครราชสีมา，受到大象踩踏的损坏。车主ภักดี เพียรฤทธิ์，52岁，下车检查自己的车辆损坏情况。
车主表示，他正前往นครราชสีม贩卖彩票，当他开车到事发地点时，遇到一头大象正在过马路，于是停车等待。与此同时，一辆皮卡车高速驶过，导致大象受惊，用两只脚踩坏了车子的引擎盖和挡风玻璃，并在车旁留下了巨大的脚印，之后大象若无其事地走开，幸运的是自己没有受伤。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
