雅拉，EOD人员正在检查在城市花园（Prubagor）和Phra Phirok大象仪式场地发生的8起炸弹事件。相关地点已经封锁，相关人员正在迅速清理现场以确保安全，禁止民众进入，以确保安全。
10月8日晚8时03分至10时31分期间，不法分子在雅拉市进行8次爆炸，地点为城市花园（Prubagor）的7处和Phra Phirok大象仪式场地的1处。未有人员受伤。安保部门迅速封锁现场，并禁止市民在城市花园和Phra Phirok大象仪式场地进行锻炼。
雅拉省副省长Gongsakun Chandrachia及Yala市警察局长Chatchai Sakdee到达现场，要求工作人员加强工作力度，特别是对于那些早晨来锻炼但不知情的人，要求大家切勿进入现场，以保障安全。EOD小组和雅拉第10证据中心将对相关现场进行详细的检查。
Gongsakun Chandrachia表示，自晚上8时起，第一枚炸弹响起，共计8枚。希望市民放心，事件发生后，第4集团军总司令、警察总长、雅拉特别干预队总司令和驻地指挥官亲自抵达现场进行控制，城市花园已部署人员待命，等EOD人员进行检查。与此同时，Phra Phirok大象仪式场地也封闭了出入口，并通知居民停止使用有关道路或场地，待当局清理完成后，方可使用。
感谢市民的相关情报，请大家放心，一切都在控制范围内，负责人员将加速清理令现场安全，以便市民能安全参加宗教活动。事件中的8枚炸弹似乎是制造恐慌，而非意图伤害生命。
第4集团军总司令Narathip Poyanok少将和第9警区指挥官Piyawat Chaleomsri少将于10月8日晚10时抵达现场，以便亲自跟进情况并指挥。初步指示封锁城市花园周边区域以确保高度安全，并安排雅拉省EOD小组在10月9日清晨进行彻底检查，以防可能遗留的爆炸物。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
