人民党中央秘书和前进党共同纪念14十月事件52周年，重申继续英雄意志，推动制定新宪法，带领泰国脱离政变的循环。
2025年10月14日，在14十月纪念碑，人民党和前进党的领导人，包括人民党秘书长萨拉育·杰拉克、本佳·桑占和前进党领导人帕迪帕·桑提帕达，参与了52周年纪念14十月事件的献花和纪念仪式。萨拉育·杰拉克作为反对党领袖和人民党的代表发表了纪念讲话。
52年，循环未变
萨拉育指出，1973年10月14日事件对于所有想要建立民主泰国、释放人民自由权利的人民斗争来说具有重要意义。然而，仅仅三年后，精英阶级再次夺取了权力。在过去的52年里，精英与渴望自由和民主的人民之间的斗争贯穿于整个泰国政治历史。其中包括1991年的军人政变、1992年人民的反抗、1997年宪法草案的推动、2006年军人政变以及2014年的军人夺权和2017年宪法设计期间青年和人民的反抗。这就是泰国的政治斗争历史。
呼吁解锁修宪
萨拉育继续表示，在过去的52年中，泰国仍在沿着旧的历史循环运转。因此，在2025年10月14日纪念14十月事件52周年之际，人民党希望推动历史的车轮，重新推动民主。这将通过推动提交宪法第15/1章修正案来实现，以便为全面修宪打开大门，让人民有更多参与政治的机会。为此，呼吁人民共同延续14十月的意志，让民主真正实现，将最高权力真正交给人民，成功解锁并打开全面修宪的大门。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
