今天（5月1日）是劳动节，或称May Day，全世界的工人们将放假一天，出去庆祝，以表彰他们在过去一年中的辛勤工作。
对于全世界的工人来说，今年的全球经济形势应该会比去年好，这也应该会改善工人的状况，包括有工作、工资上涨、有奖金/额外收入，如果“唐纳德·特朗普”没有成为美国总统，这个世界上最有权力的国家，并随心所欲地行使自己的权力。
至于泰国工人，也不全世界的工人有什么不同，因为特朗普宣布的对美国贸易顺差国征收高额关税的互惠关税措施，尽管推迟了90天实施，并给各国提供了谈判的机会，以调整降低关税。
但如果谈判不成功，全球出口，包括美国经济、全球经济以及各国的经济肯定会衰退。当生产部门、出口部门动摇，企业收入减少，可能会减少工作时间、裁员，甚至解雇员工，以维持业务不倒闭，这将导致泰国乃至全世界的工人收入减少，大量失业。
当作为消费者的工人没有收入，没有购买力，没有偿还债务的能力时，家庭债务将增加，企业无法销售产品，发放贷款的银行将无法收到还款，形成坏账，没有资金在经济系统中循环，从而影响整体经济。
如果美国继续对主要出口国如中国征收高额关税，这种情况将在全球范围内发生。中国被征收超过200%的关税，当中国无法向美国出口时，将寻找其他市场，如泰国和东盟，这些国家既是生产链的一部分，也是中国产品的消费者。
因此，泰国和东盟的企业可能会集体倒闭，因为受到中国商品无限制涌入的影响，工人可能会不知不觉地失业，进一步打击经济。
至于泰国工人目前的债务情况，泰国商会大学的经济和商业预测中心对月收入不超过15,000泰铢的1,250个样本进行了调查，发现几乎所有人都有债务，平均每户432,318泰铢，比去年的344,522泰铢增加了25.5%。
在全球和泰国经济因美国关税政策而不确定的背景下，“泰国银行”有必要立即降低政策利率，以刺激经济。如果行动太慢，可能为时已晚。至于财政措施，应该在此之后使用，但必须针对性强，目标明确。
如果出口部门受到特朗普关税的影响，必须刺激出口和生产部门。如果就业有问题，必须促进基础设施投资，创造就业机会等。最重要的是，不应该推进“发放一万泰铢”的政策，因为泰国经济目前不适合刺激消费！！
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
