“总理阿努廷” 坚称尚未开放边境，尽管有消息称计划于11月1日开放。他表示，柬埔寨需先履行四项声明：撤销重武器、排雷、解决诈骗问题、恢复外交关系，边境开放是最后一步。
10月27日，总理兼内政部长阿努廷·昌维拉库就与柬埔寨签署声明的结果接受采访时表示，目前不会开放边境。声明是在美国总统唐纳德·特朗普和马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣担任东盟主席的见证下签署的，规定了各国应采取的措施。
“不过泰国情况稍好，因为我们不是违规方。所以所有措施应首先由柬埔寨方面启动，例如撤销边境区域的重武器，昨晚已经进行。当他们做到时，我们也会行动，因为我们同样拥有重武器。尽管协议未要求我们撤回，但对方表示出撤武的意愿，我们也会相应行动，提供谈判的空间，增进理解。”
阿努廷强调，目前的步骤是两国部队之间通过双边途径进行会谈并撤回武器，直至双方满意。东盟观察员，即东盟军事助理大使，将作为中间人，确保各方履行协议。之后，将进行排雷工作，因为地雷对不知情者构成威胁，排雷将由泰方进行，并有东盟观察员监督。我们希望柬方不会阻碍，因为这是协议的一部分。
随后，将就诈骗问题进行讨论，寻找防范和打击科技犯罪的方法。总理确认泰方已采取全面措施，包括切断互联网信号、调查交易、资金流向，并对相关人员提起诉讼。我们也在等待柬方提供更多信息，以便联合起来打击犯罪。
“最后是管理重叠区域。我们目前重点关注沙缴府的班农贾村和班农岩村。柬方侵入泰方的部分和泰方侵入柬方的部分都需公平解决。一旦达成协议，并有区域侵占，我们需做出调整，泰方政府需为进入柬方的泰国居民安排住所。同样，柬方也应对进入泰方的柬埔寨居民采取相应措施。如此一来，泰国的安全威胁将减少，外交关系的恢复可开始。”
总理再次强调他不愿缓慢解决问题，因为这可能导致失去机会。一旦没有安全威胁，就应迅速恢复正常外交关系。然而他表示过于仓促会导致不满，并保障不会损害国家威信。对他而言，开放边境将是最后一步，当一切危险消除、两国外交关系恢复正常后才会进行。
关于11月1日开放边境的传闻，阿努廷坚称并不知情，并表示这一切取决于两国真诚快速解决问题的意愿。如果柬埔寨采取行动，泰国将迅速评估并响应。幸运的是，泰国能设定条件，因为我们是被侵略的一方。因此，当条件制定后对方遵守时，我们需迅速反应，以减少各方面的冲突。然而，没有人希望冲突继续。
“边境尚未开放，总有人说会开放，而泰国已做出让步。柬埔寨需在采取实际行动之前完成条件，以便进行审议。”
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
