清迈市市长就黑色喷涂装饰花卉的争议作出解释，表示愿意倾听意见，但指出装饰尚未完成，将通过加入白色的真花进行调整。
清迈市政府此前在多彩的花卉上喷洒黑色，特别是在Nawarat桥附近的道路中间岛上，原本装饰有各色卡通形象，尤其在夜间灯光照射下显得美丽。然而，已指示工作人员移除卡通，并在花卉和蝴蝶上喷涂黑色，引发热议。
最新消息（2568年10月28日），清迈市市长阿萨尼表示，在11月4日至6日举行的Yee Peng传统节日上，市政府已举行会议以调整活动形式，以纪念已故的诗琳通女王母亲逝世后的尊崇和哀悼。
不管是将进行的漂浮灯活动，或是传统Yee Peng船只的竞赛等文化项目，都会保持原样。城市装饰也将调整色调，包括Cu Moung四角、象门、大鞭子街的装饰以及11月6日游行路线等，将进行色调降温。
虽然目前的城市装饰引发社交热潮，但清迈市政府并非不闻不问，而是对配色进行调整，将黑白进行交替，还表示装饰尚未完成，将用白色真花加以衬托，并在位置设置纪念和致敬的表演评论，强调尚在改善中。
曾经颜色娇艳的粉色大象已调整为白色，护城河上漂浮灯的粉色也进行色调降温，Thapae路的装饰门也进行了形式调整，以展示哀思和尊敬，并调整了装饰灯的色调。
然而，诚邀旅客前来参加清迈的Yee Peng节，这项传统将继续保持，虽然色调会减淡，年度的大型漂浮灯游行依旧，只是没有附带表演呈现。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
