第三区刑事法院对腐败和不当行为案件作出判决，判处亿万富翁“普拉育·马哈吉西里”24年监禁，罪名是支持政府官员在土地测量中舞弊，侵占农业用地和森林保护区，用于建设“Mountain Creek”高尔夫球场。其小女儿“乌萨娜”因授权指示邻近土地被判处12年监禁。其他被告无一幸免，均被判处监禁，并立即被送往监狱，等待上诉期间的保释决定。
在素林府第三区刑事法院，5月1日下午1点，法院宣读了对国家反腐败委员会（NACC）起诉的案件判决。普拉育·马哈吉西里，泰国不锈钢有限公司（大众）的董事兼总经理，因涉及土地权证N.S.3 K.和土地地契的发放，在色球县拉达布阿考区，通过不当手段扩大土地面积189莱，从原有的2,304莱高尔夫球场土地中，与政府官员合谋，非法发放地契，涉及森林保护区和农业用地改革区。
第三区刑事法院判处79岁的普拉育·马哈吉西里，根据刑法第149条和第86条，每项罪名4年，共6项，总计24年监禁。45岁的乌萨娜·马哈吉西里（普拉育的小女儿），因授权指示邻近土地，根据刑法第149条和第86条，每项罪名4年，共3项，总计12年监禁。其他被告均被判处监禁。
NACC自2021年起调查此案，指出那空叻差是玛府色球县土地办公室的5-6名官员，包括测量部门负责人、测量员、农业用地改革办公室工作人员及私营公司集团，涉及普拉育·马哈吉西里。调查发现私营集团支持政府官员扩大土地地契面积，用于建设“Mountain Creek高尔夫及度假村”，构成共同犯罪。
调查发现，该私营集团购买了有地契和无地契的土地，通过测量将无地契土地并入有地契土地，用于建设高尔夫球场。无地契土地包括农业用地改革区和森林保护区，构成共同犯罪。由于私营集团非政府官员，NACC根据刑法第151条、第157条和第86条指出其罪行，部分人员还涉及第149条。政府官员则涉及第151条、第157条和第149条，以及严重纪律违规。
此案11名被告包括前那空叻差是玛府色球县土地办公室官员克里萨那蓬·普斯卡萨通普拉，被判42年监禁；前测量员提姆萨克·金达，被判30年监禁；柴通·纳宋卡，被判4年监禁；帕迪·帕迪梅克，前那空叻差是玛府农业用地改革办公室6级测量员，被判4年监禁；普拉提普·萨旺拉普，被判24年监禁；Lakewood Country Club有限公司，罚款20,000泰铢。
泰国不锈钢有限公司（大众）或Posco泰国不锈钢有限公司（大众），罚款60,000泰铢；法国籍让·保罗·特维南，泰国不锈钢有限公司（大众）授权签字董事，被判12年监禁；普拉育·马哈吉西里的女儿乌萨娜·马哈吉西里，被判12年监禁；普拉育·马哈吉西里，泰国不锈钢有限公司（大众）董事兼总经理，被判24年监禁；吉滕德·保罗·维尔马，被判12年监禁，但未出庭听判，法院发出逮捕令并罚款保释人。
宣判后，包括普拉育在内的6名被告向第三区刑事法院提交上诉期间的保释申请。法院命令将案件移交上诉法院进一步审议保释，预计需1-2个工作日。记者报道，法院命令上诉期间保释后，普拉育等人被立即送往监狱。惩教部门将6名被告押送至素林府中央监狱。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
