鸿泰管理层解释工厂被查因仅用于贴标签和包装，生产和装瓶地点已获许可。
自10月31日起，鸿泰嗅剂遭遇问题，药监局发现“草药嗅剂配方2批次332号”存在微生物问题，及未经许可生产产品的情况。
最新消息，草药嗅剂泰国公司创始人及所有人他拉蓬·拉布勒塔姆透露，嗅剂的生产和装瓶均在获得许可的佛陀蒙通第2线场地进行，仅因场地狭小无法扩展，才到另一场地贴标签和包装。
他拉蓬提到，新工厂已在佛陀蒙通第4线建成，他打算达成标准化，但尚未获得许可，新地点比旧地点更好，一旦获得许可一切将得到解决。
他拉蓬称，经商不仅需获得许可，产品质量也要被接受，人们购买后能获得最大利益。泰国民众曾帮助鸿泰，鸿泰也有责任回馈。
“目前仅是指控，还未检查认定为假冒产品，但其并非假货，配方和品质仍属我们。问题在于标签和包装在未经许可的场地贴附，而工厂是干净的，只是尚未获得许可。”
他拉蓬表示，过去20年他一直独自管理鸿泰，尽管有好有坏，有时不知或不理解，他力求通过现场学习来改进。他承认可能有失误，但努力学习和改善。
问及是否想放弃，他坦言感到疲惫、压力大，但醒来后仿佛解脱，头脑指导继续工作。每天无休，他虽累却快乐，因此无停止工作的念头。
关于发现鸿泰嗅剂污染微生物事件后，国家核技术研究所（核研所）与他联系提供帮助，特别是在瓶装草药的微生物消毒方面。他之前并不知核研所的职能，今后鸿泰会将所有产品送至核研所消毒微生物，以获得每瓶嗅剂安全的认证。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
