“本集明”表示，“泰国 - 柬埔寨”同意对บ้านหนองจาน-บ้านหนองหญ้าแก้ว地区进行紧急勘测及临时标记设立，定于11月27日启动，同时修订TOR 2003，使用LiDAR技术进行航拍。
11月3日，尖竹汶府，外交部条约与法律司长本集明·苏甘加吉在政府大楼谈到泰国总理与柬埔寨总理的联合声明及相关会议（JBC与GBC）。JBC机制是用于边界勘测与标记制作的技术机制，特别会议已于10月21日至22日在尖竹汶府举行，会议结果分为三大要点。第一，修复损坏的界线标记以替代或更换，并达成共识。
使用“LiDAR”技术
第二，加速修订2003年TOR，引入“LiDAR”技术用于航拍地图，双方同意在2025年12月的第一个星期内试用该技术。
第三，达成紧急临时边界标记勘测制作的共识，24至47号界标的บ้านหนองจาน及บ้านหนองหญ้าแก้ว地区，让相关地方单位能有效管理土地占有问题，相信能减少各种形式的冲突。
将于11月27日开始勘测
目前，关于紧急临时标记设立，柬埔寨正在审核技术建议草案，泰方已准备并提出草案，正等待答复，截至日期为2025年11月14日，随后将在11月27日启动勘测，从42-43号界标开始，依次是46-47号与43-46号界标。双方工作完成后，将调查结果提交各自政府审核，并设定适合的机制以调整双方土地持有。
不使泰国处于不利
本集明还强调，紧急临时标记的目的仅为勘测，不影响泰国和柬埔寨的国际法边界权利，同时商定将于2026年1月初再开JBC会议以跟进双方行动。
至于TOR修订是否使泰国不利，本集明表示，该TOR是2000年谅解备忘录后的实施规则，不会对泰国产生不利，这是操作人员的详细规定。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
