“苏帕吉·苏塔玛潘”指出，商家对 VAT 增加 7% 可能存在误解，表示已经有管理措施，相信可能是误解，并强调半价合作项目确实涉及在税制中的人。
11月4日，在政府大厦，商务部长苏帕吉·苏塔玛潘提到在半价合作项目实施后商家对商品价格增加 7% 的增值税的问题，表示副总理兼财政部长埃卡尼蒂·尼蒂塔帕萨已经下令，要求国内贸易总局和省级商务部门在地方进行监督。她相信没有人有意涨价，这可能是一些不在增值税体系内的人误解而已。无论如何，半价合作项目已经涉及在税制中的人，将为商家提供澄清和进一步措施。同时，商务部此前也协助降低商品价格，并与地方商家合作，以保证民众可以享受半价合作项目和增加价值的国家福利卡政策。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
