灌溉局宣布将大城水坝下游的泄洪量增加到每秒2,600立方米，今天17:00时生效，并继续维持该速率以应对上游的水量。查看受影响区域。
C.2站 清迈府城区
- 水流量2,908立方米/秒
- 水位24.69米（比河岸低1.01米）
- 趋势上升
C.13站 大城水坝 新府
- 水流量2,500立方米/秒
- 大坝上游水位17.13米
- 大坝下游水位15.97米（比河岸低43厘米）
- 趋势上升
由于大城水坝上游及盆地的强降雨，导致上游流入量增加。
灌溉局因此宣布自11月5日11:00起，将大城水坝下游的泄洪量从每秒2,500立方米增加至2,600立方米，并维持该速率，管理大城水坝上游的水量，通过上下游灌溉系统的双边能力接纳水量，以尽可能减少影响。
如果上游水位上升，导致大城水坝的水流量增加，将会定期通知。
受影响地区包括：
- 大班渠 大城府
- 塞纳府镇辉源村 大城府
- 达吉村 帕哈怡 埠 小江旁
- 辛寺 跨虎寺 鑫布里府
- 鑫布里府 鑫布里市
- 婆罗布里 鑫布里府，凤庞渠 旺统府，胜田寺 旺统府
- 帕榜 旺统府
- 恰瑙府 博南达村
（编译：李程 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
