11人受伤，教师带学生去参加水灯节活动时车辆制动系统故障，失控撞到护栏后，跌下约100米深的悬崖，事发地点为清清郡南邦省，位于松都青桥和湄公村交界附近。
2025年11月5日13时27分，清清郡南邦省警察接到南邦省中心的报警称，有一辆载满教师和学生的皮卡车在松都青路段发生山崖事故，于是报告给清清郡警察局局长对事件进行处理。随后，南邦省公共灾害管理办公室与地区内抢救单位及清清医院前往施救。受伤者共计11人，其中包括9名学生、1名教师和1名家政员。受伤者具体名单如下：
1. 陈瓦达·苏塔，10岁
2. 皮拉内特·诺伊，13岁
3. 帕塔蓬·荣隆，11岁
4. 苏维查·苏塔，9岁
5. 泰娜查雅·苏塔，7岁
6. 查特瓦里·希拉茉塔，8岁
7. 班查旺·苏塔，7岁
8. 查雅贡·万龙，13岁
9. 帕薇提达·乔姆苏普，9岁
10. 索姆·荣隆，49岁（家政员）
11. 布萨巴·通霍姆，53岁（教师兼驾驶员）
工作人员在事故现场进行了初步救治，随后将伤者送往清清医院，目前所有伤者均由医疗团队照料。
事故调查发现，一辆灰色的Isuzu皮卡车，车牌为南邦8894，失控撞到护栏后跌下近100米深的悬崖，车辆严重损毁，无法继续行驶。根据伤者的初步询问，布萨巴老师驾驶车辆，载着学生和家政员共11人前往参加水灯节活动。在下坡的弯道处制动系统发生故障，导致车辆失控撞护栏并跌下悬崖，相关部门将对此进行详细调查。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
