科拉族人民聚集在“68年灯笼水灯节@湖头”中,盛大而热烈。皇家赐予的灯笼第一次漂浮在湖心,场面壮观。
11月5日晚,呵叻府直辖区湖头镇的湖头水市场举办了“68年灯笼水灯节”庆典。呵叻府副省长吉蒂沙克·提拉瓦塔纳以及湖头镇镇长阿卡蓬·托玛萨、湖头特别顾问瓦查蓬·托玛萨,以及当地领导和市民共同参加。

活动庄重而华丽,市民点燃蜡烛,向昔日的皇后母后致哀,皇家的灯笼在斯里吉滴皇姑殿下主持下隆重漂浮在湖头中心,与数千只闪烁的蜡烛一起点缀水面。

“68年灯笼水灯节”连续7天举行,气氛热烈而温馨,家庭在月光下漂浮水灯。入口和活动区域装饰得金碧辉煌,数千只灯笼、巨型气球和彩色花田给参与者留下了深刻的印象。

活动还包括传统与生态水灯比赛、大型与微型水灯比赛,还有查玛妲小姐选美比赛,吸引了众多科拉族居民和游客。在现场,用灯光、声音与烟花组合的视觉盛宴贯穿夜空,观众的掌声与欢呼声不断,这是当晚的亮点,展示了泰国文化的美丽,以及守护传承珍贵传统的精神。

(编译:Cici 泰国中文社;审校:Woo;来源:Thairath)
