美国宣布紧急措施，计划在全国40个主要机场减少航班10%，因为“关门”或联邦政府关闭进入第36天，这是历史上最长的一次关闭。美国交通部长肖恩·达菲表示，此决定是因为担心因航管人员短缺而导致的安全问题。
此命令迫使航空公司在仅有36小时内调整航班计划，而全国各地的航空公司的客户服务中心接到了大量电话，询问未来几天的旅行。达菲先生指出，如果民主党同意重开政府，这些措施可能会被取消。
这次政府关闭导致大约13,000名航管人员和超过50,000名机场安全人员在没有支付的情况下工作，给全国的航管系统造成了很大压力。根据联邦航空管理局（FAA）的数据，超过数万次航班延误，320多万名乘客受到影响。
消息人士称，FAA将初步减少4%的航班容量，然后在周六增加到5%，周日增加到6%，并在下周减少到10%。国际航班不受限制。预计该措施将影响约30个主要机场，例如纽约、华盛顿DC、芝加哥、亚特兰大、洛杉矶和达拉斯，共超过1,800个航班或超过268,000个座位。
FAA表示，减少航班容量的目的是为了减轻航管人员的负担，目前人员短缺超过3,500个职位，并且在关门前几乎全周加班工作。
主要航空公司如United、American和Southwest正在迅速评估影响。联合航空确认将继续提供国际航班和主要航线服务，同时减少一些国内航班，并允许乘客取消行程并获得全额退款。
代表超过55,000名成员的空乘员工协会（AFA-CWA）谴责政府“伤害全国人民”，并呼吁两党结束使人民受苦的政治对抗。
自10月1日以来开始的政府关门导致许多政府服务暂停，大约750,000名政府雇员被休假，而许多低收入者缺乏食品和基本福利援助。
达菲先生警告说，如果关门再延长一周，可能会出现“大规模混乱”，以至于必须关闭国家部分空域。同时，各航空公司警告称，如果危机未解决，乘客数量可能下降。在刚刚过去的周三，超过2,100次航班延误，多家大型航空公司的股票在盘后交易中下跌约1%。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
